ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ НА МАРТОВСКОМ 2013 ГОДА ПЛЕНУМЕ ЦК ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ

                             КИМ ЧЕН ЫН

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ НА МАРТОВСКОМ 2013 ГОДА ПЛЕНУМЕ ЦК ТРУДОВОЙ ПАРТИИ КОРЕИ

31 марта 102 года чучхе (2013)

 

Пленум ЦК партии был созван в важнейший исторический период, когда создается переломная ситуация в развитии нашей партии и революции. Пленум прошел успешно в обстановке высокого политического энтузиазма всех присутствующих на Пленуме товарищей.

На сегодняшнем Пленуме был обсужден важный вопрос о параллельном ведении экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил в соответствии с велением нынешней ситуации и с требованиями развития

революции и принято постановление.

Вместе с тем были обсуждены кадровый вопрос, который будет представлен на рассмотрение сессии Верховного Народного Собрания, и вопрос об отзыве и дополнительном избрании некоторых членов центрального руководящего

органа партии.

Нынешний Пленум ЦК партии служит новой исторической вехой в защите, отстаивании, прославлении немеркнущих заслуг великого  Ким Ир Сена и великого  Ким Чен Ира в строительстве ядерной державы, в ускорении процесса

строительства могучего и процветающего социалистического государства.

Я считаю, что на сегодняшнем Пленуме обсуждение вопросов, поставленных на повестку дня, прошло успешно, но мне хотелось бы подчеркнуть ряд важных проблем, существующих в последовательном претворении в жизнь стратегической линии партии, направленной на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил.

Прежде всего надо ясно понимать планы партии, выдвинувшей линию на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил.

Эта намеченная нашей партией линия является не временной ответной мерой, принимаемой в связи с круто изменяющейся ситуацией, а стратегической линией, которой необходимо постоянно придерживаться, исходя из высших

интересов нашей революции. Она представляет собой наиболее справедливую линию, позволяющую нашему народу пользоваться и благами ядерной   державы и всеми благами социализма.

Перед лицом безрассудной ядерной угрозы и агрессивных происков империалистов и сил их сателлитов мы заявляем, что не откажемся от ядерного оборонительного оружия

и на этой основе добьемся решающей победы в строительстве экономически развитой державы. Вот в чем состоят планы нашей партии, наметившей упомянутую линию.

Всем руководителям, членам партии, всем трудящимся следует с твердой верой в правоту этой линии, с глубокой уверенностью в победе подняться, как один, на борьбу за претворение ее в жизнь.

Необходимо сосредоточить все силы на достижении решающего перелома в строительстве экономической державы.

Сейчас враги, конечно, боятся нашего искусственного спутника Земли и ядерного оружия, но пуще всего боятся того, что происходит бурный подъем в строительстве экономической державы в нашей стране, поднимается уровень жизни людей и из глубины их сердец громко звучат возгласы «Да здравствует Трудовая партия!»

В настоящее время, когда наша страна стала полноправной обладательницей ядерного оружия, у нас созданы благоприятные условия для того, чтобы сосредоточить все финансовые и трудовые ресурсы на экономическом строительстве

и на работе по улучшению благосостояния населения, опираясь при этом на могучие силы военного сдерживания.

В построении экономической державы нам следует ориентироваться во всех делах на максимально эффективное использование созданной Генералиссимусами базы самостоятельной экономики для обеспечения ритмичности производства на высоком уровне, на полное удовлетворение материальных и культурных потребностей населения.

Чем больше лежит на нашем пути трудностей и препятствий, тем больше руководящим работникам, партийцам,

всем трудящимся надо крепить свою уверенность в неизбежности победы, свою необычайную готовность преодолеть их,

настойчивее развернуть смелое наступление, всенародную

решительную битву, чтобы во всех отраслях народного хозяйства мощно разгоралось пламя сотворения чудес и заметного прогресса.

Непрерывное укрепление обороноспособности страны, нацеленной на самозащиту, стержнем которой являются ядерные вооруженные силы, является прочной гарантией

защиты суверенитета нашей нации и ее права на существование, роста могущества и богатства страны, ее процветания.

Пока со стороны империалистов продолжаются ядерный шантаж и угроза захвата, нам ни в коем случае нельзя ослаблять ядерные силы при любой смене поколений, при любом изменении ситуации, нам следует непрерывно развивать атомную промышленность чучхейской ориентации.

Чем больше крепнут наши ядерные силы, тем серьезнее надо готовиться всем военнослужащим Народной Армии, всему народу в идейно-политическом отношении, не довольствуясь достигнутым, не занимаясь самоуспокоением, и, когда настанет день решающей битвы, силой великой консолидации армии и народа одержать окончательную победу в антиамериканской конфронтации.

Необходимо усиливать функции и роль партийных организаций, чтобы партийные и беспартийные трудящиеся энергично поднялись на претворение в жизнь линии партии,

направленной на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил.

Основной дух нынешнего Пленума ЦК партии состоит в том, чтобы решительным наступлением достичь окончательной победы в антиамериканской конфронтации и в строительстве могучего и процветающего социалистического государства.

Партийные организации должны направить векторы партийной работы на претворение в жизнь упомянутой линии и подвести партийных и беспартийных трудящихся к глубокому пониманию основного духа Пленума, чтобы все войска,

весь народ, поднявшись, как один, своими силами и всем на зависть развертывали все: и антиамериканскую конфронтацию, и строительство экономической державы.

Партийным организациям следует выковать из всех своих членов стойких, решительных защитников политики партии, храбрецов с горячей кровью, самоотверженных борцов за осуществление линии и политики партии.

Какая бы суровая ситуация ни возникла, какие бы суровые испытания ни преградили нам путь вперед, нам нечего бояться, никакой неодолимой для нас крепости быть не может, ибо у нас есть единодушие и сплоченность армии и народа, крепко и тесно спаянных вокруг партии, ибо у нас есть наиболее правильная линия партии, направленная на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил.

Весь мир ясно увидит, как мы сорвем акции империалистов и сил их сателлитов, нацеленные на удушение КНДР, как мы воздвигнем на родной земле могучее и процветающее социалистическое государство.

ЦК партии твердо уверен, что все руководящие работники, члены партии, все трудящиеся, горячо поддерживая вышеуказанную линию партии, будут энергично бороться за претворение ее в жизнь и еще раз продемонстрируют всему миру достоинство и высокий порыв сонгунской Кореи.